Два гостя столицы гуляют по городу. Они в Москве третий день, но уже чувствуют себя коренными «массквичами» и злобно цыкают на всех: «Панаехалы тут, да?»
Гости проходят мимо какого-то подвала с грязной вывеской «Парикмахерская» и решают зайти подстричься-побриться. Заходит первый. Парикмахер спрашивает:
— А вы не хотите стрижку «Бирюзовая Москва»?
— Вах, давай, канэчна, делай свой Масква-тасква!
Парикмахер нажимает на кнопку и тут же входные двери автоматически закрываются на три засова, из кресла выстреливают ленты и накрепко стягивают клиента по рукам и ногам. Потом из подсобки выходят человек двадцать гастарбайтеров и начинают любить гостя столицы со всей пролетарской ненавистью. Часа через два все заканчивается…
Парикмахер, как ни в чем не бывало, стрижет клиента и предупреждает:
— Весь процесс «стрижки» был записан на видео. И если вы потом будете иметь какие-либо претензии к нам, то вас в главной роли увидит вся планета!..
Озадаченный гость столицы выходит из парикмахерской, но ничего не говорит другому, когда тот тоже заходит в зал.
Со вторым «карэнным массквичом» происходит то же самое: «Бирюзовая Москва» — связанный клиент – новая партия гастарбайтеров и все такое…
Идут потом подстриженные гости столицы дальше по городу, о чем-то думают и молчат. Вдруг первый, все же, спрашивает:
— Слюшай, а ти какой прыческа сэбе делаль? «Бирузовый Массква»? Да?
Второй отвечает:
— Нэт… У меня – абыкнавенный мадельный стрыжка!
Первый психует:
— Ну, если у тебя не «Бырюзовый Массква», значит, и у мэня тоже не «Бирюзовый Массква»!