Два друга — русский и китаец — путешествовали в экзотических краях. Вдруг попали они в плен к дикарям-людоедам… Ну, вождь дикарский, радостный такой весь, и говорит:
— По такому случаю, сегодня вечером будет у нас банкет из двух блюд. Из русского — суп сварите, а из китайца — плов!
Посадили пленников в котлы, варят. Русский стиснул зубы, терпит. А из соседнего котла все время какие-то оханья доносятся.
Через час русский кричит:
— Лин Сяо Дже Мин, держись! И не волнуйся — я этим гадам отомстил! Весь суп им обгадил! Да что же ты, друг, охаешь все время?
Китаец из соседнего котла:
— Ваня, да как же мне не охать? Когда этот повар, сволочь такая, меня все время вилкой колет и не дает спокойно весь рис дожрать!