90-е годы прошлого столетия. Пожилые немцы – муж и жена, отмечают 50-летие своей свадьбы.
Жена – толстая, румяная бабенция с огромными кулачищами, настоящая – «бюргерша». Муж – сухонький, задерганный старичок, по-собачьи преданно, глядящий на свою фрау и ловящий каждое ее слово…
Гостей и родственников – сотни! Все нарядные, красивые! Корреспонденты, телевидение. Все поздравляют супружескую пару, дарят подарки.
Один корреспондент пробирается к пожилой «невесте» и задает вопрос:
— Скажите, фрау, как вам удалось сберечь ваш брак сначала в послевоенные годы, потом в годы экономического кризиса, когда бушевала безработица?…
Фрау отвечает басом:
— Конечно, проблемы были… Но все управление семьей я сразу взяла на себя, и это спасало наш брак неоднократно! Каждое утро я составляла план работы на день, и если муж не успевал к вечеру что-то доделать, то я могла ему и в ухо дать, и лопатой огреть! И вскоре я приучила его работать и работать, не покладая рук, на благо мое и семьи!
Потом корреспондент обращается к старику с тем же вопросом о долгом и счастливом браке. Старик сразу отвечает:
— Все, что сказала моя жена – все правильно!
Корреспондент понимает, что разговора не получится и поэтому предлагает поговорить «по душам» без магнитофона:
— Давайте без записи побеседуем. Вот вы прожили большую жизнь. И какие же годы были для вас, по-настоящему, самыми яркими, счастливыми?
Старик с опаской косится на жену и вполголоса говорит:
— 8 лет плена в Сталинских лагерях, в Сибири!…
